Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
بَابُ **الْمَفْعُولِ لِأَجْلِهِ** ... وَ هُوَ مَصْدَرٌ يُذْكَرُ لِبَيَانِ سَبَبِ الْفِعْلِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا
Bait 1067 - Bāb al-Maf'ūl li Ajlih - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Bâbu **al-maf'ûli li ajlihî**... wa huwa maṣdarun yuḍkaru li bayâni sababi al-fi'li, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Bab **Al-Maf'ūl li Ajlih**... dan ia adalah *Maṣdar* (kata benda asal) yang disebutkan untuk menjelaskan sebab (*sabab*) dari *Al-Fi'il* (kata kerja), dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

**Al-Maf'ūl li Ajlih** (Objek karena Alasan) adalah *Maṣdar* yang **Manṣūb** yang disebutkan dalam sebuah kalimat untuk menerangkan motif atau alasan mengapa suatu perbuatan (*Fi'il*) dilakukan. Ia menjawab pertanyaan 'Mengapa?' .

Poin Kunci

Definisi Maf'ūl li Ajlih
Maṣdar yang Manṣūb
Menjelaskan Sebab atau Tujuan Fi'il

Kosakata Penting

Al-maf'ûli li ajlihî
Al-Maf'ūl li Ajlih
Yuḍkaru li bayâni sababi al-fi'li
Disebutkan untuk menjelaskan sebab Fi'il

Contoh Aplikatif

Contoh
قُمْتُ **اِحْتِرَامًا** لِلشَّيْخِ
(Aku berdiri **karena menghormati** Syekh)

Tags

maf'ūl_li_ajlih maṣdar sabab manṣūb