Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَ لَا يُقَدَّمُ مَعْمُولُهَا عَلَيْهَا \ إِذَا كَانَ ذَا صِلَةٍ، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا
Bait 176 - Aṣ-Ṣifah al-Mušabbahah bi al-Fā’il (Pelarangan Amal) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa lâ yuqaddamu ma'mûluhâ 'alaihâ \ iḍâ kâna ḍâ ṣilatin, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan tidak didahulukan *Ma’mūl*nya atasnya (Ṣifah Mušabbahah) \ jika ia adalah yang memiliki hubungan, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

**Aturan Penting**: *Ma’mūl* dari *Ṣifah al-Mušabbahah* tidak boleh didahulukan ke depan *Ṣifah* itu sendiri, terutama jika *Ma’mūl* tersebut terikat dengan *Ḍamīr* yang kembali ke *Mawṣūf* (kata yang disifati). *Ṣifah Mušabbahah* dianggap lemah amalannya sehingga tidak mampu beramal pada kata yang mendahuluinya.

Poin Kunci

Ma’mūl Tidak Boleh Didahulukan
Larangan Taqdīm al-Ma’mūl
Ṣifah Mušabbahah Amalnya Lemah

Kosakata Penting

Lâ yuqaddamu ma'mûluhâ 'alaihâ
Tidak didahulukan Ma’mūlnya atasnya
Ḍâ ṣilatin
Memiliki hubungan/keterkaitan

Contoh Aplikatif

Contoh Terlarang
**الْوَجْهَ** حَسَنٌ الرَّجُلُ
(Wajah, bagus lelaki itu)
Penjelasan
Tidak boleh mengatakan **الْوَجْهَ حَسَنٌ** ar-raǧulu, karena *Ma’mūl*
(**الْوَجْهَ**) mendahului *’Āmil*nya (**حَسَنٌ**).

Tags

ṣifah_mušabbahah taqdīm larangan ma'mūl