وَلَهُ كَمَا لِلنَّعْتِ فِي التَّعْرِيفِ وَفِي ... التَّنْكِيرِ وَالتَّأْنِيثِ قَدْ سُلِّمَ وَفِي

Bait 122 - Hukum Aṭf al-Bayān (Kesesuaian) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa lahû ka mâ li an-na'ti fî at-ta'rîfi wa fî... at-tankîri wa at-ta'nîṡi qad sullima wa fî

Terjemah Literal

Dan baginya seperti bagi **Na't** pada **Ma'rifah** dan pada... **Nakirah** dan **Ta'nīṡ** (mu'annats) sungguh telah diserahkan dan pada...

Syarah Modern

Bait ini menegaskan kesamaan hukum Aṭf al-Bayān dengan **Na't Ḥaqīqī**. Aṭf al-Bayān wajib mengikuti *Ma'ṭūf 'Alayh* dalam **empat dari sepuluh aspek**: 1) I'rab (Rafa', Nashab, Jarr). 2) Jenis (Mudzakkar/Mu'annats). 3) Jumlah (Mufrad/Tasniyah/Jama'). 4) Kejelasan (Ma'rifah/Nakirah).

Poin Kunci

Aṭf al-Bayān sama hukumnya dengan Na't Ḥaqīqī

Wajib sesuai dalam I'rab, Jenis, Jumlah, dan Kejelasan

Kosakata Penting

At-ta'rîfi

Ma'rifah

At-tankîri

Nakirah

At-ta'nîṡi

Mu'annats

Contoh Aplikatif

Contoh

هَذَا عَجِيبٌ **شَيْئٌ**

(Hādzā 'ajībun **syay'un**: Ini adalah keajaiban, **yaitu sesuatu**)

Alfiyah Explorer