وَبِ **كُلٍّ** وَ **أَجْمَعَ** وَ **كِلَا** لِمُذَكَّرٍ ... وَ **كِلْتَا** لِمُؤَنَّثٍ لِلْجَمْعِ وَ الْمُنْكَرِ

Bait 217 - Taukīd Ma'nawī (Kull, Ajma', Kilā, Kiltā) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa bi **kullin** wa **ajma'a** wa **kilâ** li muḍakkarin... wa **kiltâ** li mu'annaṡin li al-jam'i wa al-munkari

Terjemah Literal

Dan dengan **Kull** (semua), dan **Ajma'** (seluruh), dan **Kilā** untuk Mudzakkar... dan **Kiltā** untuk Mu'annaṡ, bagi Jamak dan Mufrad.

Syarah Modern

Kata-kata Taukīd Ma'nawī yang lain: 3) **Kull** (Semua). 4) **Ajma'** (Seluruh). 5) **Kilā** (Keduanya, untuk **Dual Mudzakkar**). 6) **Kiltā** (Keduanya, untuk **Dual Mu'annaṡ**). Kelompok ini (kecuali *Ajma'*) juga wajib disambungkan *Dhamīr* yang sesuai dengan *Matbū'*.

Poin Kunci

Kull dan Ajma': Taukīd untuk Jamak/Generalitas

Kilā/Kiltā: Taukīd untuk Dual (Musannā)

Kosakata Penting

Kullin wa ajma'a

Kull dan Ajma'

Kilâ li muḍakkarin

Kilā untuk Mudzakkar

Kiltâ li mu'annaṡin

Kiltā untuk Mu'annaṡ

Contoh Aplikatif

Contoh Kull

جَاءَ الْقَوْمُ **كُلُّهُمْ**

(Jā'a al-qawmu **kulluhum**: Kaum itu **seluruhnya** telah datang)

Alfiyah Explorer