Bait 533 - Syarat Amal Ism al-Maf'ūl (Waktu dan I'timād) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa yajrî 'alayhi mâ jarâ 'alâ **ismi al-fâ'ili** min... syarṭi al-ḥâli wa al-istiqbâli wa **al-i'timâdi** qad nuqilâ
Terjemah Literal
Dan berlaku padanya apa yang berlaku pada **Ism al-Fā'il** dari... syarat *Al-Ḥāl* dan *Al-Istiqbāl* dan **Al-I'timād** sungguh telah dipindahkan.
Syarah Modern
Kondisi beramal **Ism al-Maf'ūl** yang **Mujarrad** (tanpa *Alif Lām*) sama persis dengan *Ism al-Fā'il*: 1) Harus merujuk pada waktu **Ḥāl** atau **Istiqbāl**. 2) Harus memiliki **I'timād** (Ketergantungan) pada *Mubtada', Nāfi, Istifhām*, dll.
Poin Kunci
Syarat amal Ism al-Maf'ūl = Syarat Ism al-Fā'il Mujarrad
Wajib Ḥāl/Istiqbāl dan I'timād
Kosakata Penting
Yajrî 'alayhi mâ jarâ 'alâ ismi al-fâ'ili
Berlaku padanya apa yang berlaku pada Ism al-Fā'il