Bait 639 - Pengecualian Alif Lām pada Muḍāf (Iḍāfah Lafẓiyyah) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Illâ iḍâ kâna fî **al-lafẓiyyati** ma'a **muḍâfin ilayhi**... **muqtarinin bi al-alifi wa al-lâmi**, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ
Terjemah Literal
Kecuali apabila ia berada dalam **Al-Lafẓiyyah** bersama **Muḍāf Ilayh**... **yang disertai Alif dan Lām**, dan hukum sungguh telah ditetapkan.
Syarah Modern
Pengecualian: **Muḍāf** dalam **Iḍāfah Lafẓiyyah** (yang berupa *Waṣf*) **boleh** menerima *Alif Lām*, asalkan *Muḍāf Ilayh*-nya juga ber-*Alif Lām*. Ini karena *Iḍāfah Lafẓiyyah* tidak memberi *Ta'rīf* (Definitas).
Poin Kunci
Muḍāf Lafẓiyyah boleh ber-Alif Lām
Syarat: Muḍāf Ilayh-nya juga Ma'rifah ber-Alif Lām
Kosakata Penting
Fî al-lafẓiyyati
Dalam Al-Lafẓiyyah
Muqtarinin bi al-alifi wa al-lâmi
Disertai Alif dan Lām
Contoh Aplikatif
Contoh Pengecualian
**الضَّارِبُ الرَّجُلَ**
(Bukan *Ḍāribu ar-Rajuli* jika Lafẓiyyah) - **الضَّارِبُ الرَّجُلِ** (Boleh karena Lafẓiyyah)