Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَ **تَجُوزُ الْفَتْحُ وَ الْكَسْرُ** لِ هَمْزَةِ إِنَّ/أَنَّ فِي حَالَتَيْنِ ... إِذَا وَقَعَتْ بَعْدَ **إِذَا الْفُجَائِيَّةِ** أَوْ بَعْدَ **فَاءِ الْجَزَاءِ**، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا
Bait 808 - Hukum Hamzah Inna/Anna (Jā'iz) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa **tajûzu al-fatḥu wa al-kasru** li hamzati inna/anna fî ḥâlatayni... iḍâ waqa'at ba'da **iḍâ al-fujâ'iyyati** aw ba'da **fâ'i al-jazâ'i**, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan **Diperbolehkan Fatḥah dan Kasrah** Hamzah *Inna/Anna* dalam dua kondisi... apabila terletak setelah **Iḍā al-Fujā'iyyah** (Iḍā Mendadak) atau setelah **Fā'u al-Jazā'** (Fā' Pembalasan), dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Ada dua kasus utama di mana Hamzah *Inna* boleh **Kasrah** ($$ ext{إِنَّ}$$) atau **Fatḥah** ($$ ext{أَنَّ}$$) (*Jawāz*): 1) Setelah *Iḍā al-Fujā'iyyah* (Ketika tiba-tiba). 2) Setelah *Fā'u al-Jazā'* (Fā' pembalasan/respon pada kalimat bersyarat).

Poin Kunci

Boleh Fatḥah/Kasrah jika setelah Iḍā al-Fujā'iyyah
Boleh Fatḥah/Kasrah jika setelah Fā' al-Jazā'

Kosakata Penting

Tajûzu al-fatḥu wa al-kasru
Boleh Fatḥah dan Kasrah
Iḍâ al-fujâ'iyyati
Iḍā al-Fujā'iyyah
Fâ'i al-jazâ'i
Fā' al-Jazā'

Contoh Aplikatif

Contoh Jawāz
خَرَجْتُ فَإِذَا **إِنَّ/أَنَّ** الْأَسَدَ بِالْبَابِ
(Aku keluar, tiba-tiba singa [ada] di pintu)

Tags

inna anna jawāz fatḥah_kasrah