Bait 948 - Bab al-Majrūrāt (Al-Ḥarf) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Bâbu **al-majrûrâti**... fa al-awwalu huwa al-majrûru bi **ḥarfi al-jarri** fî al-kalâm, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ
Terjemah Literal
Bab **Al-Majrūrāt** (Kata-kata yang di-Jar-kan)... maka yang pertama adalah *Al-Majrūr* dengan **Ḥarf al-Jarr** (Preposisi) dalam kalimat, dan hukum sungguh telah ditetapkan.
Syarah Modern
Bab ini membahas *Ism* yang berstatus **Majrūr** (Genitif). Penyebab *Jar* yang paling utama dan pertama adalah **Ḥarf al-Jarr** (Preposisi, seperti *Min, Ilā, 'An, 'Alā* dst.).