وَ الثَّالِثُ **النَّكِرَةُ غَيْرُ الْمَقْصُودَةِ** وَ هُوَ مَا لَمْ يُقْصَدْ بِهِ مُعَيَّنٌ ... وَ حُكْمُهُ النَّصْبُ بِلَا تَرَدُّدٍ، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَجَزَا

Bait 998 - An-Nidā' (Nakirah Ġair Maqṣūdah) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa aṯ-ṯâliṯu **an-nakiratu ġairu al-maqṣûdati** wa huwa mâ lam yuqṣad bihi mu'ayyanun... wa ḥukmuhu an-naṣbu bi lâ taraddudin, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ

Terjemah Literal

Dan yang ketiga **An-Nakirah Ġair al-Maqṣūdah** (Nakirah yang Tidak Ditujukan), dan ia adalah apa yang tidak dimaksudkan dengan orang tertentu... dan hukumnya adalah *An-Naṣb* tanpa keraguan, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Jenis ketiga *Munādā Manṣūb*: *Nakirah Ġair Maqṣūdah*. Ini adalah panggilan umum tanpa menargetkan individu spesifik (misal, seorang buta yang memanggil siapapun untuk menolongnya). Karena sifatnya yang umum dan tidak ditargetkan, ia harus **Manṣūb** lafalnya.

Poin Kunci

Munādā Nakirah Ġair Maqṣūdah Wajib Naṣb Lafal

Panggilan umum tanpa target spesifik

Kosakata Penting

An-nakiratu ġairu al-maqṣûdati

Nakirah Ġair al-Maqṣūdah

Lam yuqṣad bihi mu'ayyanun

Tidak dimaksudkan dengannya orang tertentu

Contoh Aplikatif

Contoh

**يَا رَجُلًا** خُذْ بِيَدِي

(Wahai laki-laki [siapa saja], pegang tanganku)

Alfiyah Explorer