Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَ بِهَذَا نَخْتِمُ أَحْكَامَ بَابِ **الِاشْتِغَالِ** ... وَ نَبْدَأُ بَابًا آخَرَ: **الْإِخْبَارُ بِالَّذِي وَ أَخَوَاتُهُ**، وَ الْحُكْمُ قَدْ سُلِّطَا
Bait 1013 - Penutup Bab Al-Ištiğāl - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa bi hāḍâ naḫtimu aḥkâma bâbi **al-ištiġâli**... wa nabda'u bâban âḫara: **al-iḫbâru bi al-laḍî wa aḫawâtuhû**, wa al-ḥukmu qad sulliṭâ

Terjemah Literal

Dan dengan ini kita akhiri hukum-hukum bab **Al-Ištiğāl**... dan kita akan memulai bab lain: **Al-Iḫbār bi al-Laḍī dan Saudara-saudaranya**, dan hukum sungguh telah dikuasakan.

Syarah Modern

Bait transisi, mengakhiri pembahasan *Al-Ištiğāl* dan mengantar ke bab berikutnya, yang membahas penggunaan *Ism Mauṣūl* (Kata Sambung) sebagai *Khabar* (Predikat).

Poin Kunci

Penutup Bab Ištiğāl
Transisi ke Iḫbār bi al-Laḍī

Kosakata Penting

Naḫtimu aḥkâma bâbi al-ištiġâli
Kita akhiri hukum-hukum bab Al-Ištiğāl
Al-iḫbâru bi al-laḍî wa aḫawâtuhû
Al-Iḫbār bi al-Laḍī dan Saudara-saudaranya

Contoh Aplikatif

Bab Selanjutnya
Iḫbār bi al-Laḍī

Tags

ištiğāl bab_selesai transisi