Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَ كَذَلِكَ يُنْصَبُ الَّذِي أَصْلُهُ **فَاعِلٌ** أَوِ **مَفْعُولٌ** ... لِأَنَّهُ يُفَسِّرُ الْإِبْهَامَ فِي النِّسْبَةِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ سُلِّطَا
Bait 1039 - At-Tamyīz (Tamyīz dari Fā'il/Maf'ūl) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa kaḍâlika yunṣabu al-laḍî aṣluhû **fâ'ilun** awi **maf'ûlun**... li annahû yufassiru al-ibhâma fî an-nisbati, wa al-ḥukmu qad sulliṭâ

Terjemah Literal

Dan demikian pula di-Naṣb-kan yang asalnya **Fā'il** atau **Ma'fūl**... karena ia menjelaskan ambiguitas pada *An-Nisbah*, dan hukum sungguh telah dikuasakan.

Syarah Modern

Kelanjutan *Tamyīz an-Nisbah* yang *Muntaqil*: Tamyīz juga wajib *Manṣūb* jika asalnya adalah **Fā'il** atau **Ma'fūl Bih** sebelum dipindahkan menjadi *Tamyīz*.

Poin Kunci

Tamyīz an-Nisbah: Asalnya Fā'il atau Ma'fūl

Kosakata Penting

Aṣluhû fâ'ilun awi maf'ûlun
Asalnya Fā'il atau Ma'fūl

Contoh Aplikatif

Contoh Fā'il
طَابَتْ نَفْسُهُ menjadi طَابَ **نَفْسًا**
(Dia menjadi baik **jiwanya**)
Contoh Maf'ūl
فَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا
(Kami memancarkan bumi **mata air**)

Tags

tamyīz_nisbah fā'il ma'fūl