Bait 647 - Bāb Tawkīd (Penguat) | Syarah Alfiyah Ibnu Malik

وَ قَدْ يَكُونُ الْكَلَامُ مُؤَكَّدًا بِضَمِيرٍ مُتَّصِلٍ \ أَوْ بِغَيْرِهِ مِنَ الْحُرُوفِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا

Bait 647 - Bāb Tawkīd (Penguat) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa qad yakûnu al-kalâmu mu'akkadan bi ḍamîrin muttaṣilin \ aw bi ghairihî min al-ḥurûfi, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan terkadang **Al-Kalām** (kalimat) dikuatkan (Tawkīd) dengan *Ḍamīr Muttaṣil* \ atau dengan selainnya dari *Ḥurūf* (partikel), dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Ini adalah awal dari Bab **Tawkīd** (Penguat), yang merupakan *Tābi'* ketiga. Tawkīd memiliki dua jenis: **1. Tawkīd Lafẓī** (pengulangan kata) dan **2. Tawkīd Ma'nawī** (penguatan makna dengan kata-kata khusus). Bait ini menyebutkan penguatan dengan *Ḍamīr Muttaṣil* (Kata ganti sambung) atau *Ḥurūf*.

Poin Kunci

Awal Bab Tawkīd

Tawkīd Lafẓī dan Ma'nawī

Penguatan dengan Ḍamīr dan Ḥarf

Kosakata Penting

Al-kalâmu mu'akkadan

Al-Kalām dikuatkan

Ḍamîrin muttaṣilin

Ḍamīr Muttaṣil

Contoh Aplikatif

Contoh Tawkīd Lafẓī

جَاءَ زَيْدٌ **زَيْدٌ**

(Zaid **Zaid** telah datang)

Contoh Tawkīd Ma'nawī

جَاءَ زَيْدٌ **نَفْسُهُ**

(Zaid **dirinya** telah datang)

Alfiyah Explorer