Bacaan Latin

Wa lahû ta'nîṡun yubâḥu wa fî... ḍamîri mâ qad tabâyana qad kufî

Terjemah Literal

Dan baginya **Ta'nīṡ dibolehkan** (tidak wajib) dan pada... **Dhamīr** yang sungguh telah terpisah sungguh telah dicukupi.

Syarah Modern

Memberikan *Tā' Ta'nīṡ* pada Fi'il hukumnya **Jā'iz** (boleh/tidak wajib) dalam tiga kondisi: 1) Fā'il adalah **Majāzī at-Ta'nīṡ** (Mu'annats majazi, seperti *Asy-Syamsu* [Matahari]). 2) Fā'il adalah *Ḥaqīqī at-Ta'nīṡ* tetapi **dipisah** dari Fi'il dengan *Fāṣil* (pemisah). 3) Fā'il adalah *Jamā' Taksīr* (Bait 148).

Poin Kunci

Jā'iz Ta'nīṡ jika Fā'il Majāzī at-Ta'nīṡ

Jā'iz Ta'nīṡ jika Fā'il Ḥaqīqī dipisah Fāṣil

Kosakata Penting

Yubâḥu

Dibolehkan

Tabâyana

Terpisah/Jauh

Contoh Aplikatif

Contoh Jā'iz

**طَلَعَ** الشَّمْسُ / **طَلَعَتْ** الشَّمْسُ

(**Ṭala'a**/ **Ṭala'at** asy-Syamsu: Matahari terbit)

Alfiyah Explorer