فَهِيَ: **رَأَى**، وَ **عَلِمَ**، وَ **وَجَدَ** فِي ... الْيَقِينِ وَهُوَ عَلَى الْإِفْهَامِ قَدْ أُقِفِي

Bait 188 - Kawan-kawan Ẓanna (Verba Keyakinan) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Fa hiya: **Ra'â**, wa **'alima**, wa **wajada** fî... al-yaqîni wa hûwa 'alâ al-ifhâmi qad uqifî

Terjemah Literal

Maka ia adalah: **Ra'ā**, dan **'Alima**, dan **Wajada** pada... **Keyakinan** (*Yaqīn*), dan ia atas pemahaman sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Kelompok pertama: **Af'āl al-Yaqīn** (*Verba Keyakinan*), yang menunjukkan kepastian: 1) **Ra'ā** (melihat dengan hati/meyakini). 2) **'Alima** (mengetahui). 3) **Wajada** (mendapati). *Maf'ūl* pertama adalah *Isim*, *Maf'ūl* kedua adalah *Sifat* atau *Keadaan*-nya.

Poin Kunci

Af'āl al-Yaqīn: Kata Kerja Keyakinan

Makna: Meyakini/Mengetahui dengan pasti

Kosakata Penting

Ra'â

Melihat (hati)/Meyakini

'Alima

Mengetahui

Al-yaqîni

Keyakinan

Contoh Aplikatif

Contoh Ra'ā

رَأَيْتُ الْعِلْمَ **نَافِعًا**

(Ra'aytu al-'ilma **nāfi'an**: Aku meyakini ilmu **bermanfaat**)

Alfiyah Explorer