وَ يَجُوزُ حَذْفُ **فِعْلٍ** أَوْ **مَفْعُولٍ** إِنْ ... دَلَّتْ عَلَيْهِ قَرِينَةٌ فِيهِ الْحُكْمُ قَدْ لَحِنْ

Bait 241 - Ḥadzf (Omission) Fi'il pada Maf'ūl bih - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa yajûzu ḥaḍfu **fi'lin** aw **maf'ûlin** in... dallat 'alayhi **qarînatun** fîhi al-ḥukmu qad laḥin

Terjemah Literal

Dan dibolehkan penghilangan (**Fi'il**) atau (**Maf'ūl bih**) apabila... menunjukkan atasnya **Petunjuk** (*Qarīnah*), padanya hukum sungguh telah jelas.

Syarah Modern

Hukum *Ḥadzf* (*Omission*) dalam kalimat: 1) **Fi'il** boleh dihilangkan secara **Qiyāsī** (Konsisten) atau **Samā'ī** (Idiomatik) jika ada **Qarīnah** (Petunjuk Kontekstual) yang jelas. 2) **Maf'ūl bih** juga boleh dihilangkan jika maknanya sudah diketahui. Ini adalah fleksibilitas bahasa Arab yang mengutamakan keringkasan (*Ījāz*).

Poin Kunci

Penghilangan Fi'il atau Maf'ūl bih dibolehkan jika ada Qarīnah (Petunjuk)

Prinsip Keringkasan (Ījāz)

Kosakata Penting

Ḥaḍfu fi'lin aw maf'ûlin

Penghilangan Fi'il atau Maf'ūl bih

Qarînatun

Petunjuk Kontekstual

Contoh Aplikatif

Contoh Ḥadzf Fi'il

مَنْ ضَرَبْتَ؟ – زَيْدًا

(Man ḍarabta? – **Zaydan**: Siapa yang kamu pukul? – **Zaid** [Maf'ūl bih, Fi'il dihilangkan])

Alfiyah Explorer