بَابُ **الْمَصْدَرِ** الَّذِي اسْمٌ لِمَا جَرَى ... مِنْ فِعْلِ فَاعِلٍ بِغَيْرِ مَا افْتَرَى

Bait 243 - Jenis Manṣūbāt Kedua: Al-Maṣdar (Maf'ūl Muṭlaq) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Bâbu **al-maṣdari** al-laḍî ismun li mâ jarâ... min fi'li fâ'ilin bi ghairi mâ iftarâ

Terjemah Literal

Bab **Al-Maṣdar** (Verbal Noun) yang merupakan Isim bagi apa yang terjadi... dari perbuatan Subjek (Fā'il) tanpa dibuat-buat.

Syarah Modern

Jenis *Manṣūb* kedua adalah **Al-Maṣdar** (*Verbal Noun*), yang ketika berfungsi sebagai *Manṣūb* disebut **Al-Maf'ūl Muṭlaq** (*Absolute Object*). *Maṣdar* adalah Isim yang menunjukkan **kejadian/peristiwa** (*Ḥadaṡ*) tanpa terikat waktu (*Zaman*). Ia berfungsi sebagai penguat atau penjelas *Fi'il*-nya.

Poin Kunci

Maf'ūl Muṭlaq: Maṣdar yang di-Naṣab-kan (Absolute Object)

Maṣdar: Isim yang menunjukkan Ḥadaṡ (Peristiwa) tanpa Zaman (Waktu)

Kosakata Penting

Al-maṣdari

Verbal Noun (Kata Benda Turunan)

Mā jarâ

Apa yang terjadi (Peristiwa)

Contoh Aplikatif

Contoh

نَصَرْتُهُ **نَصْرًا**

(Naṣartuhû **Naṣran**: Aku menolongnya **dengan pertolongan** [sesungguhnya])

Alfiyah Explorer