فَإِنْ يُرَدْ بِهِ التَّوْكِيدُ فَاحْذَرِ الْوَصْفَ ... وَ لَا تُضِفْهُ فَالْحُكْمُ فِيهِ قَدْ سُلِفَ

Bait 246 - Hukum Maṣdar Taukīd (Lafaz Tunggal) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Fa in yurad bihî at-taukîdu fa aḥḍari al-waṣfa... wa lâ tuḍifhu fa al-ḥukmu fîhi qad sulif

Terjemah Literal

Maka jika dimaksudkan dengannya **Penekanan** (*Taukīd*), maka hindarilah **Sifat** (*Waṣf*)... dan jangan engkau **Muḍāf**-kan, maka hukum padanya sungguh telah lalu.

Syarah Modern

Jika *Maf'ūl Muṭlaq* bertujuan **Taukīd** (Penekanan Mutlak), maka Maṣdar tersebut **wajib** berupa lafaz tunggal yang tidak diikuti *Na't* (Sifat) dan tidak di-*Muḍāf*-kan (terkait dengan kata lain). Ini adalah *Maṣdar Mujarrad* yang murni berfungsi sebagai penegas perbuatan.

Poin Kunci

Maṣdar Taukīd harus murni: tidak disifati (Waṣf) dan tidak di-Muḍāf-kan

Maṣdar Mujarrad (Maṣdar Tunggal)

Kosakata Penting

At-taukîdu

Penekanan

Aḥḍari al-waṣfa

Hindarilah Sifat

Lâ tuḍifhu

Jangan Muḍāf-kan

Contoh Aplikatif

Contoh Taukīd

فَرِحْتُ **فَرَحًا**

(Fariḥtu **faraḥan**: Aku bahagia **sebahagia-bahagianya**)

Alfiyah Explorer