Bait 477 - Penghapusan Jawāb Sharṭ (Jika Sudah Diketahui) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa in ḥuḍifa **al-jawâbu** li kawnihi dâllan 'alayhi... fa al-jazmu wâjibun, wa al-ḥukmu fîhi qad 'uliy
Terjemah Literal
Dan jika **Jawāb** dihapus karena ia menunjukkan atasnya... maka *Jazm* adalah wajib, dan hukum padanya sungguh telah diagungkan.
Syarah Modern
**Jawāb ash-Sharṭ** dapat dihapus jika maknanya sudah jelas (*Mudallal*) dari konteks kalimat atau ungkapan sebelumnya. *Fi'l ash-Sharṭ* yang tersisa harus tetap dalam keadaan *Majzūm*.
Poin Kunci
Jawāb Sharṭ boleh dihapus jika ditunjukkan oleh konteks
Sharṭ yang tersisa wajib Majzūm
Kosakata Penting
Ḥuḍifa al-jawâbu
Jawāb dihapus
Dâllan 'alayhi
Menunjukkan atasnya
Contoh Aplikatif
Contoh Ḥadzf Jawāb
**إِنْ جِئْتَ** فَقَدْ وَصَلْتَ
(Jika engkau datang... [maka aku akan gembira]) - Jawāb tersembunyi