Bait 570 - Penutup Urutan dan Transisi ke Bab Maf'ūl bih - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa biḍâ naḫtimu mâ yata'allaqu bi **al-fâ'ili** fîhi al-ḥukmu... wa naftatiḥu bâba **al-maf'ûli bihî**, wa al-ḥukmu qad ḥaḍarâ
Terjemah Literal
Dan dengan ini kita mengakhiri apa yang berkaitan dengan **Al-Fā'il** padanya hukum... dan kita membuka bab **Al-Maf'ūl bih** (Objek Langsung), dan hukum sungguh telah hadir.
Syarah Modern
Penutup bab **Al-Fā'il** dan transisi resmi ke pembahasan bab **Al-Maf'ūl bih** (Objek Langsung). *Al-Maf'ūl bih* adalah elemen penting berikutnya dalam *Manṣūbāt* (Noun yang di-Naṣab-kan).
Poin Kunci
Penutup Bab Fā'il dan Taqdīm/Ta'khīr
Transisi ke Bab Al-Maf'ūl bih
Kosakata Penting
Naḫtimu mâ yata'allaqu bi al-fâ'ili
Kita mengakhiri apa yang berkaitan dengan Al-Fā'il