وَ يَجِبُ **تَقْدِيمُ الْمَفْعُولِ** إِذَا كَانَ **اسْمَ اسْتِفْهَامٍ** ... أَوْ **شَرْطٍ** أَوْ **مُضَافًا** إِلَى أَحَدِهِمَا، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا

Bait 575 - Wajib Taqdīm Maf'ūl 'alā al-Fi'l (Ism Ṣadārah) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa yajibu **taqdîmu al-maf'ûli** iḍâ kâna **isma istifhâmin**... aw **syarṭin** aw **muḍâfan** ilâ aḥadihimâ, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan **wajib mendahulukan Al-Maf'ūl** apabila ia adalah **Ism Istifhām** (Kata Tanya)... atau **Syarṭ** (Kata Syarat) atau **Muḍāf** (Idāfah) kepada salah satunya, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

**Wajib Taqdīm al-Maf'ūl bih 'alā al-Fi'l** (Objek Wajib Mendahului Verba) jika *Maf'ūl* termasuk **Ism Ṣadārah** (Kata yang wajib di awal kalimat): *Ism Istifhām* (misal *Mā*, *Ayyu*) atau *Ism Syarṭ* (misal *Man*, *Mā* Syarṭiyyah), atau *Muḍāf* (kata yang disandarkan) ke salah satunya.

Poin Kunci

Wajib Taqdīm Maf'ūl jika Ism Istifhām atau Syarṭ

Ism Ṣadārah harus berada di awal kalimat

Kosakata Penting

Yajibu taqdîmu al-maf'ûli

Wajib mendahulukan Al-Maf'ūl

Isma istifhâmin aw syarṭin

Ism Istifhām atau Syarṭ

Contoh Aplikatif

Contoh Wajib

**أَيَّ كِتَابٍ قَرَأْتَ؟**

(Buku mana [Maf'ūl] yang engkau baca?)

Alfiyah Explorer