Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَ إِنْ كَانَ **نَكِرَةً** لَزِمَ **التَّخْصِيصَ** فَقَطْ ... وَ لَا يُفِيدُ تَعْرِيفًا، وَ الْحُكْمُ قَدْ سُطِرَا
Bait 636 - Efek Iḍāfah Maḥḍah: Takḫṣīṣ (Spesifikasi) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa in kâna **nakiratan** lazima **at-taḫṣîṣa** faqaṭ... wa lâ yufîdu ta'rîfan, wa al-ḥukmu qad suṭirâ

Terjemah Literal

Dan apabila ia **Nakirah** (Indefinit), maka wajib **At-Takḫṣīṣ** (Pengkhususan) saja... dan tidak memberikan *Ta'rīf* (Definit), dan hukum sungguh telah ditulis.

Syarah Modern

Dalam **Iḍāfah Maḥḍah**, jika *Muḍāf Ilayh* adalah **Nakirah** (Indefinit), maka **Muḍāf** tidak menjadi *Ma'rifah*, tetapi hanya mencapai **Takḫṣīṣ** (Kekhususan/Spesifikasi). *Takḫṣīṣ* membuat *Nakirah* lebih spesifik tanpa menjadikannya Definit.

Poin Kunci

Iḍāfah Maḥḍah + Muḍāf Ilayh Nakirah = Muḍāf Takḫṣīṣ
Tidak memberi Definitas, hanya Spesifikasi

Kosakata Penting

Kâna nakiratan
Apabila ia Nakirah
Lazima at-taḫṣîṣa faqaṭ
Wajib At-Takḫṣīṣ saja

Contoh Aplikatif

Contoh Takḫṣīṣ
**كِتَابُ رَجُلٍ**
(Kitab milik seorang lelaki - Muḍāf hanya Spesifik)

Tags

iḍāfah takḫṣīṣ nakirah