وَ **الْأَمْرُ** مَبْنِيٌّ عَلَى مَا **يُجْزَمُ** بِهِ مُضَارِعُهُ ... فَ إِلَيْهِ قِيَاسُهُ وَ حُكْمُهُ، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَجَزَا

Bait 665 - Hukum Fi'il al-Amr (Binā' berdasarkan Jazm Muḍāri') - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa **al-amru** mabniyyun 'alâ mâ **yujzamu** bihî muḍâri'uhû... fa ilayhî qiyâsuhû wa ḥukmuhû, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ

Terjemah Literal

Dan **Al-Amr** adalah *Mabnī* di atas apa yang **Di-Jazm**-kan dengannya *Muḍāri'*-nya... maka kepadanya (Jazm) standarisasinya dan hukumnya, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Hukum unik Fi'il al-Amr: Ia adalah **Mabnī** (Fixed), dan *Binā'*-nya diukur (*Qiyās*) berdasarkan efek **Jazm** (Jussive) pada *Fi'il al-Muḍāri'* yang menjadi asal pembentukannya. Cth: Jika Muḍāri' di-Jazm-kan dengan menghilangkan *Nūn*, maka *Amr* pun menghilangkan *Nūn*.

Poin Kunci

Amr Mabnī sesuai Jazm Muḍāri'

Hukum Binā' Amr mengikuti Jazm Muḍāri'

Kosakata Penting

Al-amru

Al-Amr (Perintah)

Yujzamu bihî muḍâri'uhû

Di-Jazm-kan dengannya Muḍāri'-nya

Contoh Aplikatif

Contoh

**اضْرِبْ**

(Pukul!), Mabnī 'alā as-Sukūn, karena *Muḍāri'*nya di-Jazm dengan Sukūn: *Lam yaḍrib*

Alfiyah Explorer