بَابُ **نَوَاصِبِ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ** ... وَ هِيَ أَرْبَعَةٌ **أَنْ** وَ **لَنْ** وَ **كَيْ** وَ **إِذَنْ**، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَضَرَا

Bait 671 - Nawāṣib al-Muḍāri' (Partikel Naṣb) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Bâbu **nawâṣibi al-fi'li al-muḍâri'i**... wa hiya arba'atun **an** wa **lan** wa **kay** wa **iḍan**, wa al-ḥukmu qad ḥaḍarâ

Terjemah Literal

Bab **Nawāṣib Fi'il Al-Muḍāri'**... dan ia ada empat: **An**, **Lan**, **Kay**, dan **Iḍan**, dan hukum sungguh telah hadir.

Syarah Modern

**An-Nawāṣib** adalah partikel yang menyebabkan Fi'il Muḍāri' menjadi *Manṣūb*. Ini adalah empat partikel utama yang men-*Naṣab*-kan Muḍāri' **secara langsung** (*Bi Nafsihā*) dan disepakati oleh mayoritas ulama Nahwu.

Poin Kunci

Empat Nawāṣib utama yang beroperasi sendiri

An, Lan, Kay, Iḍan

Kosakata Penting

Nawâṣibi al-fi'li al-muḍâri'i

Partikel-Partikel Naṣb Fi'il Al-Muḍāri'

An wa lan wa kay wa iḍan

An, Lan, Kay, dan Iḍan

Contoh Aplikatif

Contoh An

أُرِيدُ **أَنْ** أَذْهَبَ

(Aku ingin pergi)

Alfiyah Explorer