Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَ الْأَوْلَى أَنْ تَدْخُلَ عَلَى **الْخَبَرِ** ... أَوْ عَلَى **مَعْمُولِ الْخَبَرِ** الْمُتَقَدِّمِ عَلَيْهِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَجَزَا
Bait 915 - Inna (Penempatan Lām pada Khabar) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa al-awlâ an tadḫula 'alâ **al-ḫabari**... aw 'alâ **ma'mûli al-ḫabari** al-mutaqaddimi 'alayhi, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ

Terjemah Literal

Dan yang utama adalah masuk pada **Al-Khabar**... atau pada **Ma'mūl al-Khabar** yang mendahului *Khabar*, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Posisi paling utama bagi **Lām al-Muzḥalaqah** adalah melekat pada **Khabar Inna** (atau *Ma'mūl Khabar* yang mendahului *Khabar*, cth: *Ẓarf* atau *Jārr Majrūr*). Tujuannya: menjauhkan *Lām* dari *Inna*.

Poin Kunci

Lām al-Muzḥalaqah: Posisi Utama pada Khabar
Boleh pada Ma'mūl al-Khabar

Kosakata Penting

Al-awlâ
Yang Utama
Ma'mûli al-ḫabari
Ma'mūl Al-Khabar

Contoh Aplikatif

Contoh Khabar
إِنَّ زَيْدًا **لَ** قَائِمٌ
(Sesungguhnya Zaid **benar-benar** berdiri)

Tags

inna lām_muzḥalaqah khabar