وَ الْإِلْغَاءُ فِي الْوَسَطِ أَجْوَدُ، وَ فِي الْآخِرِ **جَائِزٌ** أَيْضًا ... وَ الْإِعْمَالُ فِي الْوَسَطِ وَ الْآخِرِ مُرَجَّحٌ عَلَى الْإِلْغَاءِ عِنْدَ الْبَعْضِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا

Bait 932 - Ẓanna (Hukum I'lghā') - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa al-ilġâ'u fî al-waṣaṭi ajwadu, wa fî al-âḫiri **jâ'izun** ayḍan... wa al-i'mâlu fî al-waṣaṭi wa al-âḫiri murağğaḥun 'alâ al-ilġâ'i 'inda al-ba'ḍi, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan *I'lghā'* di posisi Tengah adalah yang terbaik (terkuat), dan di Akhir juga **Diperbolehkan**... dan *I'māl* (tetap beramal) di Tengah dan Akhir lebih diunggulkan atas *I'lghā'* di sisi sebagian (ulama), dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Hukum **I'lghā'** adalah **Jawāz** (Boleh), bukan *Wujūb* (Wajib). Ulama berbeda pendapat tentang mana yang lebih kuat: *I'lghā'* (membatalkan) atau *I'māl* (tetap beramal) ketika *Ẓanna* di tengah atau akhir. Namun, secara umum, *I'māl* (men-Naṣb-kan) lebih diunggulkan karena *Ẓanna* adalah *Fi'il Muttaṣil* (terhubung).

Poin Kunci

Hukum I'lghā' adalah Jawāz (Boleh)

I'lghā' di tengah lebih kuat

I'māl (tetap beramal) lebih diunggulkan oleh sebagian ulama

Kosakata Penting

Al-waṣaṭi ajwadu

Di tengah adalah yang terbaik (pilihan I'lghā')

Jâ'izun

Diperbolehkan

Contoh Aplikatif

Contoh I'māl (Tengah)

زَيْدًا **ظَنَنْتُ** قَائِمًا

(Tetap di-Naṣb-kan)

Alfiyah Explorer