وَ يَجْرِي عَلَيْهَا مَا جَرَى عَلَى أَخَوَاتِهَا مِنْ **الْإِلْغَاءِ** وَ **التَّعْلِيقِ** ... لَكِنْ لَا يَشْمَلُ الْمَفْعُولَ الْأَوَّلَ، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَجَزَا

Bait 945 - A'lāma wa Arā (I'lghā' dan Ta'līq) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa yaǧrî 'alayhâ mâ ǧarâ 'alâ aḫawâtihâ mina **al-ilġâ'i** wa **at-ta'lîqi**... lâkin lâ yašmalu al-maf'ûla al-awwala, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ

Terjemah Literal

Dan berlaku padanya apa yang berlaku pada saudara-saudaranya berupa **I'lghā’** dan **Ta'līq**... tetapi tidak mencakup *Maf'ūl* Pertama, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Hukum **I'lghā’** (Pembatalan Amalan) dan **Ta'līq** (Penggantungan Amalan) yang berlaku pada *Ẓanna wa Akhawātuhā* juga berlaku pada *A'lāma wa Arā*. Namun, pembatalan/penggantungan ini **hanya mengenai *Maf'ūl* Kedua dan Ketiga** (asalnya *Mubtada'*/*Khabar*), sedangkan **Maf'ūl Pertama tetap wajib *Mansūb***.

Poin Kunci

Hukum I'lghā’ dan Ta'līq berlaku

Hanya untuk Maf'ūl Kedua dan Ketiga

Maf'ūl Pertama wajib Mansūb

Kosakata Penting

Al-ilġâ'i wa at-ta'lîqi

I'lghā’ dan Ta'līq

Lâ yašmalu al-maf'ûla al-awwala

Tidak mencakup Maf'ūl Pertama

Contoh Aplikatif

Contoh Ta'līq

أَعْلَمْتُ زَيْدًا **لَ** الْخَبَرُ صَادِقٌ

(Maf'ūl 1 Mansūb, Maf'ūl 2&3 Marfū')

Alfiyah Explorer