أَعْمِلْ إِذَا مَا الْفِعْلُ فِيهِ ظَنًّا ... أَوِ الْحُكْمُ فِيهِ قَدْ سَبَقَ مَنًّا

Bait 95 - Bab Ẓanna wa Akhawātuhā: Definisi - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

A'mil idzâ mâ al-fi'lu fîhi ẓannan... awi al-ḥukmu fîhi qad sabaqa mannan

Terjemah Literal

Amalkanlah jika Fi'il padanya (mengandung makna) **ẓanna (dugaan)**... atau hukum padanya telah mendahului pemberian.

Syarah Modern

Bait ini memulai bab baru: **Fi'il yang menashabkan dua Maf'ūl yang asalnya Mubtada' dan Khabar**. Fi'il-fi'il ini terbagi menjadi *Af'āl al-Qulūb* (Fi'il Hati) yang bermakna keyakinan (*yaqīn*) atau dugaan (*ẓann/rujḥān*). Ẓanna adalah contoh paling umum.

Poin Kunci

Ẓanna menashabkan dua Maf'ūl

Asal dua Maf'ūl adalah Mubtada' dan Khabar

Fi'il ini disebut Nawāsikh al-Jumlat al-Ismiyyah

Kosakata Penting

Ẓannan

Dugaan

Sabaqa mannan

Mendahului pemberian

Contoh Aplikatif

Contoh

ظَنَنْتُ زَيْدًا **قَائِمًا**

(Ẓanantu Zaydan **Qā'iman**: Aku menduga Zaid **berdiri**)

Alfiyah Explorer