وَمَا يَقُومُ مَقَامَ الْفَاعِلِ قَدْ ... يُجَوَّزُ فِي الْإِبْتِدَاءِ إِنْ كَانَ قَدْ بَعُدَ

Bait 156 - Syarat Mubtada' (Ma'rifah dan Nakirah) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa mâ yaqûmu maqâma al-fâ'ili qad... yujawwazu fî al-ibtidâ'i in kâna qad ba'uda

Terjemah Literal

Dan apa yang menempati posisi Fā'il (Syarah Fi'il) sungguh... dibolehkan pada Ibtidā' jika ia sungguh telah jauh (Nakirah).

Syarah Modern

Secara **asal**, **Mubtada'** harus **Ma'rifah** (*Definite/Tertentu*). Namun, Mubtada' boleh berupa **Nakirah** (*Indefinite/Umum*) jika didahului oleh *Musawwigh* (Pembenaran), seperti: 1) Khabar-nya Jār wa Majrūr atau Ẓarf yang didahulukan. 2) Didahului oleh *Nafyi* (negasi) atau *Istifhām* (kata tanya).

Poin Kunci

Asal Mubtada' adalah Ma'rifah (Tertentu)

Mubtada' Nakirah boleh jika ada Musawwigh

Musawwigh = Nafyi, Istifhām, atau Taqdīm Khabar Jār Majrūr

Kosakata Penting

Yaqûmu maqâma al-fâ'ili

Menempati posisi Fā'il

Yujawwazu

Dibolehkan

Ba'uda

Jauh (dari ketentuan Ma'rifah)

Contoh Aplikatif

Contoh Musawwigh

هَلْ رَجُلٌ قَائِمٌ؟

(Hal **Rajulun** Qā'imun?: Apakah seorang lelaki berdiri?) - Rajulun Nakirah boleh karena ada Istifhām

Alfiyah Explorer