وَالثَّانِي لَا يَكُونُ إِلَّا **ظَرْفًا** أَوْ ... بِالْجَرِّ فَالْحُكْمُ فِيهِ بِالتَّقْيِيدِ قَدْ سَمَوْ

Bait 255 - Hukum Ẓarf Zamān Ghayr Mutasarriph (In-Fleksibel) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa aṡ-ṡânî lâ yakûnu illâ **ẓarfan** aw... **bi al-jarri** fa al-ḥukmu fîhi bi at-taqyîdi qad samaw

Terjemah Literal

Dan yang kedua (Ghayr Mutasarriph) tidaklah ia melainkan **Ẓarf** atau... dengan **di-Jar-kan** (oleh Ḥarf al-Jar), maka hukum padanya dengan **Keterikatan** (*Taqyīd*) sungguh telah tinggi.

Syarah Modern

**Ẓarf Ghayr Mutasarriph** (Isim Waktu In-Fleksibel): Isim-Isim ini sangat terikat (*Taqyīd*) pada fungsi *Ẓarf*. Ia hanya boleh di-I'rab **Naṣab** sebagai *Ẓarf*, atau **Jar** jika diawali *Ḥarf al-Jar*. Ia **tidak boleh** menjadi *Mubtada'*, *Fā'il*, atau *Maf'ūl bih*. Contoh: *Qaṭṭu* (selamanya), *Ba'du* (setelah).

Poin Kunci

Ẓarf Ghayr Mutasarriph hanya boleh Ẓarf (Naṣab) atau Majrūr (Jar)

Tidak boleh menjadi Fā'il/Mubtada' (In-Fleksibel)

Kosakata Penting

Lâ yakûnu illâ ẓarfan

Tidaklah ia melainkan Ẓarf

Bi al-jarri

Dengan Jar (Majrūr)

Bi at-taqyîdi

Dengan Keterikatan

Contoh Aplikatif

Contoh Ghayr Mutasarriph

مَا رَأَيْتُهُ **قَطُّ**

(Mā ra'aytuhû **qaṭṭu**: Aku tidak pernah melihatnya **sama sekali**) - Qaṭṭu Mabnī 'alâ aḍ-Ḍamm fī Maḥalli Naṣb

Alfiyah Explorer