Bacaan Latin

Wa mâ bi tâ wa alifin qad jumi'â... bi kasrin fîhil jarru wa fin naṣbi yurmâ

Terjemah Literal

Dan yang dijamakkan dengan Tâ' dan Alif (J.M.S.), dengan Kasrah padanya ada Jar, dan (dengan Kasrah juga) pada Nashab ia dilemparkan (diberlakukan).

Syarah Modern

Bait ini fokus pada anomali unik J.M.S.: 1) Rafa' menggunakan Dammah (tanda asli). 2) Jar menggunakan Kasrah (tanda asli). 3) **Nashab menggunakan Kasrah** (tanda pengganti/niyâbah dari Fathah). Inilah I'rab yang membedakannya. J.M.S. tidak pernah menerima Fathah!

Poin Kunci

J.M.S. adalah kelompok unik yang tidak pernah menerima Fathah

Tanda Rafa' adalah Dammah (tanda asli)

Tanda Jar adalah Kasrah (tanda asli)

Tanda Nashab adalah Kasrah (pengganti Fathah)

Kosakata Penting

Jumi'â

Dijamakkan

Naṣbi

Nashab

Yurmâ

Dilemparkan/Diberlakukan

Contoh Aplikatif

Contoh

جَاءَ الرَّجُلَانِ، رَأَيْتُ الرَّجُلَيْنِ، مَرَرْتُ بِالرَّجُلَيْنِ

(Dua lelaki datang, Aku melihat, Aku melewati)

Penjelasan

*Muṯannā*

(Kata Dual) di-*I’rāb* dengan **Alif** untuk **Rafa’** (**الرَّجُلَانِ**) dan **Yā’** untuk **Naṣb** dan **Jar** (**الرَّجُلَيْنِ**). Nūn yang mengikuti Alif/Yā’ juga harus dihapus jika di-*Iḍāfah*-kan.

Alfiyah Explorer