وَ إِنْ يَكُنْ مُنْقَطِعًا فَالنَّصْبُ قَدْ ... حَتَمَ، وَ الْجَرُّ فِيهِ لَا يَكُونُ إِلَّا مِنْ خَتَمَ

Bait 294 - Istithnā' Munqaṭi' (Pengecualian Tidak Sejenis) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa in yakun **munqaṭi'an** fa an-naṣbu qad... ḥatama, wa al-jarru fîhi lâ yakûnu illâ min ḵatama

Terjemah Literal

Dan jika ia **Munqaṭi'** (Terputus/Tidak Sejenis) maka **Naṣab** sungguh... **Wajib**, dan Jar padanya tidaklah ada kecuali dari yang menyimpulkan.

Syarah Modern

**Istithnā' Munqaṭi'** (*Disconencted Exception*): Terjadi ketika *Mustathnā* (yang dikecualikan) **bukan sejenis** dari *Mustathnā Minhu* (kelompok asal), cth: *Jā'a al-Qawmu Illā Ḥimāran* (Kaum datang kecuali keledai). Hukumnya: **Wajib Naṣab** (sebagai *Mustathnā*). Jar dibolehkan oleh sebagian kecil ulama (seperti Kufah), tetapi Naṣab adalah yang **Wajib** menurut mayoritas (Baṣrah).

Poin Kunci

Istithnā' Munqaṭi' (Tidak sejenis) Wajib Naṣab

Mustathnā tidak sejenis dengan Mustathnā Minhu

Kosakata Penting

Munqaṭi'an

Terputus/Tidak Sejenis

An-naṣbu ḥatama

Naṣab wajib

Contoh Aplikatif

Contoh Munqaṭi'

جَاءَ الْقَوْمُ إِلَّا **ثِيَابًا**

(Kaum datang kecuali **pakaian**)

Alfiyah Explorer