فَيَكُونُ الْإِعْرَابُ كَمَا يَكُونُ فِي ... كَلَامٍ بِلَا إِلَّا وَ الْحُكْمُ قَدْ كُفِي

Bait 298 - Hukum I'rab Mustathnā Nāqiṣ (Posisi Sintaksis) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Fa yakûnu al-i'râbu kamâ yakûnu fî... kalâmin bi lâ illâ wa al-ḥukmu qad kufî

Terjemah Literal

Maka **I'rab**-nya adalah sebagaimana ia ada pada... **Kalimat tanpa Illā**, dan hukum sungguh telah memadai.

Syarah Modern

Penegasan ulang hukum *Istithnā' Nāqiṣ*: Kata setelah *Illā* ber-I'rab sesuai dengan posisinya dalam kalimat **seolah-olah Illā tidak ada**. Ia dapat berfungsi sebagai *Fā'il* (Rafa'), *Maf'ūl bih* (Naṣab), *Mubtada'* (Rafa'), atau *Majrūr* (Jar) jika didahului *Ḥarf al-Jar*.

Poin Kunci

Mustathnā pada Nāqiṣ ber-I'rab sesuai tuntutan Kalimat (Fā'il, Maf'ūl bih, dll.)

Illā hanya Ḥarf Ibtidā' (Permulaan/Void)

Kosakata Penting

Al-i'râbu kamâ yakûnu

I'rab-nya adalah sebagaimana ia ada

Kalâmin bi lâ illâ

Kalimat tanpa Illā

Contoh Aplikatif

Contoh Naṣab

لَنْ نَعْبُدَ إِلَّا **اللهَ**

(Kami tidak akan menyembah kecuali **Allah**) - Allah I'rab-nya Maf'ūl bih

Alfiyah Explorer