وَأَنْ يَكُونَ **مُتَّحِدًا فِي الْفَاعِلِ** فَلَا ... يَصِحُّ فِي غَيْرِهِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ جَلا

Bait 323 - Syarat Kedua: Ittiḥād al-Fā'il (Sama Pelaku) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa an yakûna **muttaḥidan fî al-fâ'ili** fa lâ... yaṣiḥḥu fî ghayrihî, wa al-ḥukmu qad jalâ

Terjemah Literal

Dan ia harus **bersatu dalam Fā'il** (Pelaku) maka tidak... sah pada selainnya, dan hukum sungguh telah tampak.

Syarah Modern

Syarat kedua: Harus memiliki **Ittiḥād al-Fā'il** (Fā'il/Pelaku yang sama) dengan *Fi'il*-nya. Pelaku *Maṣdar* (*Alasan*) harus sama dengan Pelaku *Fi'il* (*Aksi*). Jika *Fā'il* berbeda (cth: Aku berdiri agar kamu menghormati), *Maf'ūl Lahu* **tidak boleh** di-Naṣab-kan, melainkan **wajib** di-Jar-kan oleh *Lām*.

Poin Kunci

Syarat Naṣab #2: Ittiḥād al-Fā'il (Pelaku Aksi dan Pelaku Alasan harus sama)

Jika Fā'il berbeda, wajib Majrūr

Kosakata Penting

Muttaḥidan fî al-fâ'ili

Bersatu dalam Fā'il

Contoh Aplikatif

Contoh Ittiḥād al-Fā'il

Aku

(*Fā'il*) berdiri karena **Aku** (*Fā'il Maṣdar*) menghormati

Alfiyah Explorer