Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَأَنْ يَكُونَ **مُتَّحِدًا فِي الزَّمَنِ** مَعًا ... وَ النَّصْبُ أَوْلَى إِذَا كَانَ مُنَكَّرًا
Bait 324 - Syarat Ketiga: Ittiḥād az-Zaman (Sama Waktu) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa an yakûna **muttaḥidan fî az-zamani** ma'an... wa an-naṣbu awlâ iḍâ kâna munakkarâ

Terjemah Literal

Dan ia harus **bersatu dalam Waktu** bersamaan... dan **Naṣab lebih utama** apabila ia *Munakkar* (Nakirah).

Syarah Modern

Syarat ketiga: Harus memiliki **Ittiḥād az-Zamān** (Waktu yang sama) dengan *Fi'il*-nya. *Maṣdar* (*Alasan*) harus terjadi *bersamaan* dengan *Fi'il* (*Aksi*). (Cth: Rasa takut timbul saat lari). Bagian akhir bait ini menyatakan bahwa **Naṣab lebih utama** jika *Maf'ūl Lahu* adalah **Nakirah** (tidak ada *Alif-Lām* atau *Iḍāfah*).

Poin Kunci

Syarat Naṣab #3: Ittiḥād az-Zamān (Waktu Aksi dan Waktu Alasan harus sama)
Naṣab lebih kuat (Awlā) jika Maf'ūl Lahu adalah Nakirah

Kosakata Penting

Muttaḥidan fî az-zamani
Bersatu dalam Waktu
Munakkarâ
Dalam keadaan Nakirah (Indefinite)

Contoh Aplikatif

Contoh Ittiḥād az-Zamān
Aku berdiri dan penghormatanku terjadi **saat** aku berdiri

Tags

maf'ūl_lahu ittiḥād_az_zamān nakirah