أَمَّا **الْمَحْدُودُ** فَلَا يَصِحُّ نَصْبُهُ ... إِلَّا بِ **حَرْفِ جَرٍّ**، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَسْبُهُ

Bait 347 - Hukum Zarfu al-Makān Maḥdūd (Tidak Boleh Naṣab) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Ammâ **al-maḥdûdu** fa lâ yaṣiḥḥu naṣbuhû... illâ bi **ḥarfi jarrin**, wa al-ḥukmu qad ḥasbuhû

Terjemah Literal

Adapun **Maḥdūd** (*Spesifik*) maka **tidak sah Naṣab**-nya... kecuali dengan **Ḥarf Jar** (Preposisi), dan hukum sungguh telah mencukupinya.

Syarah Modern

**Zarfu al-Makān Maḥdūd** (Tempat Spesifik, cth: *al-Bayt, al-Madrasah*) **tidak sah** di-**Naṣab**-kan sebagai *Maf'ūl Fīh*. Ia **wajib** di-**Jar**-kan menggunakan *Ḥarf Jar* yang jelas, seperti **Fī** (cth: *Jalastu **fī al-Bayti***). Jika di-Naṣab-kan, ia akan kehilangan makna *Fī* yang menjadi syarat *Zarf*.

Poin Kunci

Zarfu al-Makān Maḥdūd (Tempat Spesifik) dilarang Manṣūb sebagai Zarf

Wajib Majrūr (Jar) dengan Ḥarf Jar (Fī)

Kosakata Penting

Al-maḥdûdu

Yang Maḥdūd (Spesifik)

Lâ yaṣiḥḥu naṣbuhû

Tidak sah Naṣab-nya

Bi ḥarfi jarrin

Dengan Ḥarf Jar

Contoh Aplikatif

Larangan Naṣab

*قَعَدْتُ الْبَيْتَ

(*Qadtu al-Bayta*) adalah salah

Alfiyah Explorer