وَشَرْطُهُ أَنْ يَكُونَ **نَكِرَةً** لَازِمًا ... وَ **جَامِدًا** غَالِبًا، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَازَمَا

Bait 362 - Syarat Tamyīz (Nakirah dan Jāmid) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa syarṭuhû an yakûna **nakiratan** lâziman... wa **jâmidan** ghâliban, wa al-ḥukmu qad ḥâzamâ

Terjemah Literal

Dan syaratnya adalah ia harus **Nakirah** (*Lāziman*)... dan **Jāmid** (Non-Turunan) secara umum, dan hukum sungguh telah tegas.

Syarah Modern

Syarat wajib *Tamyīz*: 1) Harus **Nakirah** (*Indefinite*) secara mutlak (*Lāziman*). 2) Biasanya **Jāmid** (*Non-Turunan*), terutama *Tamyīz al-Mufrad*. Tujuan *Nakirah* adalah agar *Tamyīz* hanya berfungsi sebagai penjelasan, bukan deskripsi sifat (*Na't*).

Poin Kunci

Tamyīz wajib Nakirah

Tamyīz biasanya Jāmid (Non-Turunan)

Kosakata Penting

Nakiratan lâziman

Nakirah secara mutlak

Jâmidan ghâliban

Jāmid secara umum

Contoh Aplikatif

Pengecualian

Beberapa Tamyīz Muštaqq dibolehkan pada Tamyīz an-Nisbah

(cth: *aṭyabu **rajulan***)

Alfiyah Explorer