بَابُ **الْمَفْعُولِ مَعَهُ**، وَهُوَ اسْمٌ قَدْ جَاءَ **مُصَاحِبًا** ... مَعَ **الْوَاوِ** لِلْفِعْلِ، وَالْحُكْمُ قَدْ أَجْرَأَ الرَّسْمَ

Bait 389 - Jenis Manṣūbāt Kedelapan Belas: Al-Maf'ūl Ma'ahū (Objek Bersama) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Bâbu **al-maf'ûli ma'ahû**, wa huwa ismun qad jâ'a **muṣâḥiban**... ma'a **al-wâwi** li al-fi'li, wa al-ḥukmu qad ajra'a ar-rasma

Terjemah Literal

Bab **Al-Maf'ūl Ma'ahū** (Objek Bersama), dan ia adalah Isim sungguh datang **menyertai** (*Muṣāḥiban*)... bersama **Wāw** untuk Fi'il, dan hukum sungguh telah menetapkan kaidahnya.

Syarah Modern

Jenis *Manṣūb* kedelapan belas (dan terakhir) adalah **Al-Maf'ūl Ma'ahū** (*The Accompaniment Object*). Definisinya: Isim **Manṣūb** yang datang setelah **Wāw al-Ma'iyyah** (Wāw kebersamaan) yang memiliki makna 'bersama' (*Ma'a*), menunjukkan sesuatu yang menyertai terjadinya aksi (*Fi'il*).

Poin Kunci

Al-Maf'ūl Ma'ahū: Isim Manṣūb setelah Wāw al-Ma'iyyah (Wāw Kebersamaan)

Wāw harus bermakna Ma'a (Bersama)

Kosakata Penting

Al-maf'ûli ma'ahû

Maf'ūl Ma'ahū

Muṣâḥiban

Menyertai/Bersama

Al-wâwi

Wāw

Contoh Aplikatif

Contoh Maf'ūl Ma'ahū

سِرْتُ **وَ النَّهْرَ**

(Aku berjalan **bersama sungai**)

Alfiyah Explorer