وَ يَجُوزُ **دُخُولُ اللَّامِ** إِذَا كَانَ الْمُضَافُ ... مُضَافًا لِذِي اللَّامِ، وَالْحُكْمُ فِيهِ قَدْ لَافَا

Bait 409 - Hukum Alif Lām pada Muḍāf Lafẓiyyah (Kasus Takhfīf) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa yajûzu **duḫûlu al-lâmi** iḍâ kâna al-muḍâfu... muḍâfan li ḍî al-lâmi, wa al-ḥukmu fîhi qad lâfâ

Terjemah Literal

Dan **dibolehkan masuknya Lām** (*Alif Lām*) apabila *Muḍāf*... disandarkan kepada yang memiliki Lām (*Alif Lām*), dan hukum padanya sungguh telah jelas.

Syarah Modern

Dalam **Iḍāfah Lafẓiyyah** saja, *Muḍāf* (*Musytaqq*) **boleh** memiliki **Alif Lām** (Duḫūlu al-Lām) jika: 1) *Muḍāf Ilayh* memiliki *Alif Lām* (cth: *الضَّارِبُ الرَّجُلِ*). 2) *Muḍāf Ilayh* adalah *Muḍāf* kepada yang memiliki *Alif Lām*. Ini adalah pengecualian dari kaidah umum *Iḍāfah* (Muḍāf tidak boleh ber-*Al*).

Poin Kunci

Muḍāf (Musytaqq) boleh memiliki Alif Lām dalam Iḍāfah Lafẓiyyah

Syaratnya: Muḍāf Ilayh harus Ma'rifah dengan Al

Kosakata Penting

Duḫûlu al-lâmi

Masuknya Lām (Alif Lām)

Muḍâfan li ḍî al-lâmi

Disandarkan kepada yang memiliki Lām (Alif Lām)

Contoh Aplikatif

Contoh Boleh Al

**الضَّارِبُ** الرَّجُلِ

(Al-Ḍāribu ar-Rajuli)

Alfiyah Explorer