بَابُ **النَّصْبِ بِنَزْعِ الْخَافِضِ** وَهُوَ جَرٌّ ... حُذِفَ حَرْفُهُ، وَالْمُجَرَّرُ بِنَصْبٍ قَدْ جُرِّي

Bait 441 - Bab An-Naṣb bi Naz'i al-Khāfiḍ (Naṣab oleh Penghapusan Preposisi) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Bâbu **an-naṣbi bi naz'i al-khâfiḍi** wa huwa jarrun... ḥuḍifa ḥarfuhû, wa al-mujarru bi naṣbin qad jurriy

Terjemah Literal

Bab **Naṣab dengan Penghapusan Khāfiḍ** (Preposisi) dan ia adalah *Jar* yang... **Ḥarf**-nya dihapus, dan yang di-Majrūr-kan dengan **Naṣab** sungguh telah berlalu.

Syarah Modern

Bab transisi ini membahas fenomena di mana sebuah *Isim* yang seharusnya **Majrūr** (oleh *Ḥarf Jar* / *Khāfiḍ*) menjadi **Manṣūb** karena *Ḥarf Jar* tersebut dihapus (*Naz'i al-Khāfiḍ*). Ini sering terjadi pada *Fi'il Intransitif* yang dijadikan *Mutta'addī* (Transitif).

Poin Kunci

Naz'i al-Khāfiḍ: Penghapusan Ḥarf Jar membuat Isim menjadi Manṣūb

Isim yang Manṣūb ini I'rab-nya adalah I'rab Maf'ūl bih/Zarf

Kosakata Penting

An-naṣbi bi naz'i al-khâfiḍi

Naṣab dengan Penghapusan Khāfiḍ

Ḥuḍifa ḥarfuhû

Ḥarf-nya dihapus

Al-mujarru bi naṣbin

Yang di-Majrūr-kan dengan Naṣab

Contoh Aplikatif

Contoh Naz'i

مَرَرْتُ زَيْدًا

(Asal: مَرَرْتُ **بِ**زَيْدٍ)

Alfiyah Explorer