Bait 449 - Operator Jazm (Jawāzim) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa bâbu **al-jawâzimi** ṯamâniyatun wa 'isyrûna lafḍan qad... ta'malu al-jazma fî al-fi'li, wa al-ḥukmu qad ḥamada
Terjemah Literal
Dan bab **Al-Jawāzim** (Operator Jazm) ada **dua puluh delapan** lafal sungguh... yang mengamalkan **Jazm** pada Fi'il, dan hukum sungguh telah terpuji.
Syarah Modern
Memulai pembahasan **Jawāzim** (Partikel yang men-Jazm-kan *Fi'l al-Muḍāri'*). Ibnu Mālik menghitung total *Jawāzim* yang ada adalah sekitar 28 lafal (termasuk yang men-Jazm-kan satu *Fi'il* dan dua *Fi'il*).