وَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ تَجْزِمُ **فِعْلًا وَاحِدًا** لَا ... غَيْرَ، وَهِيَ **لَمْ، وَ لَمَّا، وَ لَامُ الْأَمْرِ، وَ لَا** وَ قَدْ عَلَا

Bait 450 - Jawāzim yang Men-Jazm-kan Satu Fi'il - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa minhâ arba'atun tajzimu **fi'lan wâḥidan** lâ... ghayra, wa hiya **lam, wa lammâ, wa lâmu al-amri, wa lâ** wa qad 'alâ

Terjemah Literal

Dan darinya ada empat yang men-Jazm-kan **satu Fi'il** tidak... lain, dan ia adalah **Lam, dan Lammā, dan Lām al-Amr, dan Lā** (an-Nāhiyah) dan sungguh telah tinggi.

Syarah Modern

Empat **Jawāzim** utama yang hanya men-Jazm-kan **satu** *Fi'il al-Muḍāri'*: 1) **Lam** (negasi masa lalu). 2) **Lammā** (negasi masa lalu hingga sekarang/hampir). 3) **Lām al-Amr** (Lām Perintah). 4) **Lā an-Nāhiyah** (Lā Larangan/Cegahan).

Poin Kunci

Empat Jawāzim yang men-Jazm-kan satu Fi'il: Lam, Lammā, Lām al-Amr, Lā an-Nāhiyah

Fungsi utama Jazm

Kosakata Penting

Tajzimu fi'lan wâḥidan

Men-Jazm-kan satu Fi'il

Lam, wa lammâ, wa lâmu al-amri, wa lâ

Lam, Lammā, Lām al-Amr, dan Lā

Contoh Aplikatif

Contoh Lam

لَمْ يَذْهَبْ

(Lam Yadzhab)

Alfiyah Explorer