Alfiyah Explorer

1110 Bait Lengkap
وَمَا يَكُونُ الْخَبَرُ جُمْلَةً فَاجْعَلِ ... بِهِ رَابِطًا يَعُودُ إِلَى الْمُبْتَدَأِ
Bait 54 - Syarat Khabar Berupa Kalimat (Jumlah) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa mâ yakûnu al-khabaru jumlatan fa aj'alî... bihî râbiṭan ya'ûdu ilâ al-mubtada'i

Terjemah Literal

Dan apa-apa yang Khabar-nya berupa **Kalimat (Jumlah)**, maka jadikanlah... padanya **Rābiṭ (penghubung)** yang kembali kepada Mubtada'.

Syarah Modern

Bait ini menetapkan syarat wajib bagi **Khabar Ghairu Mufrad** yang berbentuk Kalimat (*Jumlah Ismiyah* atau *Jumlah Fi'liyah*). Kalimat tersebut harus memiliki **Rābiṭ (Penghubung)**, yaitu sebuah elemen di dalam kalimat Khabar yang merujuk kembali kepada Mubtada' agar kalimat memiliki makna yang padu dan saling terkait. Rābiṭ yang paling umum dan utama adalah **Ḍamīr** (Kata Ganti). Tanpa adanya Rābiṭ, Khabar yang berupa Kalimat dianggap tidak sah.

Poin Kunci

Jika Khabar berupa Kalimat (Jumlah), ia wajib memiliki Rābiṭ (penghubung)
Rābiṭ harus kembali merujuk kepada Mubtada' (Subjek Kalimat)
Rābiṭ yang paling umum digunakan adalah Ḍamīr (Kata Ganti)

Kosakata Penting

Jumlatan
Kalimat (Jumlah)
Rābiṭan
Penghubung
Ya'ûdu
Kembali/Merujuk
Al-Mubtada'i
Mubtada'

Contoh Aplikatif

Rābiṭ berupa Ḍamīr
زَيْدٌ **أَبُوهُ** قَائِمٌ
(Zaydun **abûhu** qā'imun: Zaid, bapak**nya** berdiri. 'Hû' adalah Rābiṭ)
Rābiṭ berupa Ism Isyārah
الْكِتَابُ **هَذَا** يَنْفَعُ
(Al-Kitābu **hādza** yanfa'u: Kitab itu bermanfaat. Hādza adalah Rābiṭ)

Tags

khabar jumlah rabit dhamir syarat jumlah_ismiyah