Bait 566 - Kondisi Wajib Taqdīm al-Fā'il (Fā'il Ḍamīr Muttaṣil) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa kaḍâ yajibu **taqdîmu al-fâ'ili** iḍâ kâna **aḍ-ḍamîru**... muttaṣilan bi al-fi'li, wa al-maf'ûlu **ismun ẓâhirun** qad ḍaharâ
Terjemah Literal
Dan begitu juga **wajib mendahulukan Al-Fā'il** apabila ia adalah **Ad-Ḍamīr** (Kata Ganti)... bersambung dengan *Al-Fi'il*, dan *Al-Maf'ūl* adalah **Isim Ẓāhir** (Noun Jelas) sungguh telah nampak.
Syarah Modern
**Wajib Taqdīm al-Fā'il** (Fā'il Wajib di Depan) jika *Fā'il* adalah **Ḍamīr Muttaṣil** (Kata Ganti Bersambung) dan *Maf'ūl bih* adalah **Ism Ẓāhir** (Noun Jelas). *Ḍamīr* (Fā'il) wajib lebih dulu dari *Ism Ẓāhir* (Maf'ūl).
Poin Kunci
Wajib Taqdīm al-Fā'il jika Fā'il adalah Ḍamīr Muttaṣil
Ḍamīr Muttaṣil (Fā'il) harus mendahului Ism Ẓāhir (Maf'ūl)
Kosakata Penting
Yajibu taqdîmu al-fâ'ili
Wajib mendahulukan Al-Fā'il
Aḍ-ḍamîru muttaṣilan bi al-fi'li
Ad-Ḍamīr bersambung dengan Al-Fi'il
Ismun ẓâhirun
Isim Ẓāhir
Contoh Aplikatif
Contoh Wajib
**ضَرَبْتُ زَيْدًا**
(Saya [Fā'il Ḍamīr Muttaṣil] memukul Zaid [Maf'ūl Isim Ẓāhir])