Bacaan Latin

Wal-harfu mâ laisa lahu 'alâmah... faqummat ma'nâ yuktafâ wa salâmah

Terjemah Literal

Dan Harf adalah yang tidak memiliki tanda (Isim atau Fi'il). Dan (maknanya) cukup (dipahami) dalam konteks, dan (ia aman dari perubahan).

Syarah Modern

Bait ini memberikan definisi "sisa": Harf (Kata Tugas) adalah segala sesuatu yang tidak memiliki satupun tanda-tanda Isim (Bait 5) maupun tanda-tanda Fi'il (Bait 6). Fungsi utamanya adalah sebagai konektor atau penunjuk hubungan. Ia tidak berdiri sendiri, melainkan maknanya (ma'nâ) baru muncul dan dipahami secara sempurna ketika dirangkai dalam kalimat. Harf juga 'selamat' (salâmah) karena ia tidak bisa berubah harakatnya.

Poin Kunci

Definisi Harf: Segala sesuatu yang BUKAN Isim dan BUKAN Fi'il

Harf tidak punya tanda spesifik (Laisa Lahu 'Alâmah)

Makna Harf harus dipahami dalam konteks kalimat

Harf bersifat mabni (tidak berubah harakatnya)

Kosakata Penting

Harf

Kata Tugas/Particle

Laisa Lahu 'Alâmah

Tidak punya tanda

Yuktafâ

Sudah cukup/dipenuhi

Salâmah

Keselamatan (dari perubahan)

Contoh Aplikatif

Contoh

يَضْرِبُ، لَنْ يَضْرِبَ، لَمْ يَضْرِبْ

(Sedang memukul, tidak akan memukul, belum memukul)

Penjelasan

Ciri utama *Fi’il Muḍāri’*

(**يَضْرِبُ**) adalah kemampuannya menerima *I’rāb* (Rafa’, Naṣb, atau Jazm), seperti yang dicontohkan dengan *Ḥurūf an-Naṣb* (لَنْ) dan *Ḥurūf al-Jazm* (لَمْ).

Alfiyah Explorer