Bait 695 - Struktur Syarat (Fi'l as-Syart dan Jawāb) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa yal-zamu adawâtu asy-syarṭi an ta'mala al-jazma fî **fi'layni**... awwaluhumâ **asy-syarṭu** wa ṯânîhimâ **al-jawâbu**, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ
Terjemah Literal
Dan Partikel Syarat wajib beramal *Jazm* pada **Dua Fi'il**... yang pertama adalah **Asy-Syart** dan yang kedua adalah **Al-Jawāb**, dan hukum sungguh telah ditetapkan.
Syarah Modern
Fi'il yang pertama (setelah partikel syarat) disebut **Fi'l as-Syart** (Verba Syarat) dan yang kedua disebut **Jawāb as-Syart** (Verba Jawab/Respon). Aturan umum, jika keduanya *Muḍāri'*, maka keduanya *Majzūm*.