وَ أَصْلُ الْحُكْمِ أَنْ يَكُونَ الْفِعْلَانِ **مُضَارِعَيْنِ مَجْزُومَيْنِ** ... فِيهِمَا، وَ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَاضِيًا، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا

Bait 696 - Hukum Jazm pada Fi'l as-Syart dan Jawāb - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa aṣlu al-ḥukmi an yakûna al-fi'lâni **muḍâri'ayni majzûmayni**... fîhimâ, wa yajûzu an yakûna mâḍiyan, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan asal hukum adalah bahwa kedua Fi'il itu **Dua Muḍāri' yang Majzūm**... padanya, dan boleh bahwa ia adalah *Māḍī*, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Hukum asal: kedua Fi'il (Syart dan Jawāb) adalah **Fi'il Muḍāri'** dan keduanya **Majzūm**. Namun, salah satu atau keduanya boleh berupa **Māḍī**. Jika berupa *Māḍī*, ia tetap dianggap *Majzūm* secara *Maḥall* (kedudukan), meskipun harakatnya tetap *Mabnī*.

Poin Kunci

Asal hukum: Muḍāri' Majzūm

Boleh menggunakan Fi'il Māḍī (Majzūm Maḥallan)

Kosakata Penting

Muḍâri'ayni majzûmayni

Dua Muḍāri' yang Majzūm

Yajûzu an yakûna mâḍiyan

Boleh bahwa ia adalah Māḍī

Contoh Aplikatif

Contoh Māḍī

**إِنْ قَامَ زَيْدٌ قُمْتُ**

(Jika Zaid berdiri, aku berdiri)

Alfiyah Explorer