وَ إِنْ كَانَ **الْجَوَابُ** لَا يَصْلُحُ لِلْجَزْمِ فَ **الْفَاءُ** لَازِمَةٌ ... كَ **الْجُمْلَةِ الِاسْمِيَّةِ** أَوْ **الْمَاضِي**، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَجَزَا

Bait 697 - Jawāb as-Syart Bukan Majzūm (Wajib Fā') - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa in kâna **al-jawâbu** lâ yaṣluḥu li al-jazmi fa **al-fâ'u** lâ-zimatun... ka **al-jumlatu al-ismiyyah** aw **al-mâḍî**, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ

Terjemah Literal

Dan apabila **Al-Jawāb** tidak cocok untuk *Al-Jazm*, maka **Al-Fā'** adalah wajib... seperti **Kalimat Nominal** atau **Māḍī**, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Jika *Jawāb as-Syart* tidak dapat di-*Jazm*-kan (karena ia adalah **Jumlat Ismiyyah** atau **Fi'l Māḍī** atau **Amr** yang *Mabnī*), maka ia wajib dihubungkan dengan **Fā' al-Jawāb** (Fā' Penghubung Jawab). *Fā'* ini berfungsi sebagai pengganti *Jazm* dan menghubungkan *Jawāb* dengan *Syart*.

Poin Kunci

Fā' al-Jawāb wajib jika Jawāb tidak bisa Majzūm

Contoh: Jumlat Ismiyyah atau Māḍī

Kosakata Penting

Al-fâ'u lâ-zimatun

Al-Fā' adalah wajib

Al-jumlatu al-ismiyyah

Kalimat Nominal

Contoh Aplikatif

Contoh Ismiyyah

**إِنْ جَاءَ زَيْدٌ فَهُوَ مُكْرَمٌ**

(Jika Zaid datang, maka dia dimuliakan)

Alfiyah Explorer