وَ هِيَ تَنْقَسِمُ إِلَى **أَفْعَالِ الْيَقِينِ** كَ **رَأَيْتُ** وَ **عَلِمْتُ** ... وَ **وَجَدْتُ** وَ **دَرَيْتُ**، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا

Bait 754 - Saudara Ẓanna (Verba Keyakinan/Yaqīn) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa hiya tanqasimu ilâ **af'âli al-yaqîni** ka **ra'aytu** wa **'alimtu**... wa **wajadtu** wa **daraytu**, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan ia terbagi menjadi **Verba-Verba Keyakinan** seperti **Ra'aytu** (Aku melihat dengan hati) dan **'Alimtu** (Aku mengetahui)... dan **Wajadtu** (Aku mendapati) dan **Daraytu** (Aku mengetahui), dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Kelompok pertama dari **Ẓanna wa Akhawātuhā** adalah **Af'āl al-Yaqīn** (Verba Keyakinan/Kebenaran), di mana subjeknya benar-benar meyakini suatu keadaan. *Ra'ā* di sini adalah *Ru'yah Qalbiyyah* (melihat dengan hati/pikiran), bukan mata. Contoh: *'Alima al-ḥaqqa wāḍiḥan* (Dia mengetahui kebenaran itu jelas).

Poin Kunci

Af'āl al-Yaqīn beramal Naṣb Maf'ūlayn

Ra'ā di sini Ru'yah Qalbiyyah

Kosakata Penting

Af'âli al-yaqîni

Verba Keyakinan

Ra'aytu

Aku melihat (dengan hati)

'Alimtu

Aku mengetahui

Contoh Aplikatif

Contoh 'Alima

**عَلِمْتُ الْحَقَّ وَاضِحًا**

(Aku tahu kebenaran [adalah] jelas)

Alfiyah Explorer