وَ يُسَمَّى **إِلْغَاءً** إِذَا بَطَلَ عَمَلُهَا لِكَوْنِهَا **وَسَطَ الْكَلَامِ** ... فَتَعُودُ الْمَفْعُولَانِ إِلَى الرَّفْعِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَجَزَا

Bait 758 - Hukum Iltighā' (Pembatalan Amal) Ẓanna - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa yusammâ **ilġâ'an** iḍâ baṭala 'amaluhâ li kawniha **wasaṭa al-kalâm**... fa ta'ûdu al-maf'ûlâni ilâ ar-raf'i, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ

Terjemah Literal

Dan dinamakan **Iltighā'** apabila amalnya batal karena keberadaannya **di tengah kalimat**... maka kedua *Maf'ūl* kembali ke *Ar-Rafa'*, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

**Iltighā'** adalah pembatalan amal **Ẓanna** yang bersifat *Ja'iz* (boleh). Ini terjadi jika *Fi'il Ẓanna* diletakkan **di tengah** antara dua *Maf'ūl* (yang asalnya Mubtada' dan Khabar), atau di akhir. Jika di-*Iltighā'*-kan, kedua *Maf'ūl* kembali menjadi *Mubtada'* dan *Khabar* (*Rafa'* keduanya).

Poin Kunci

Iltighā': Pembatalan amal Ẓanna (Boleh)

Terjadi jika Fi'il di tengah/akhir kalimat

Kosakata Penting

Ilġâ'an

Iltighā' (Pembatalan)

Wasaṭa al-kalâm

Di tengah kalimat

Contoh Aplikatif

Contoh Iltighā'

زَيْدٌ **ظَنَنْتُ** قَائِمٌ

(Zaid, *menurut dugaanku*, berdiri) - Keduanya Rafa'

Alfiyah Explorer