وَ يَجْرِي عَلَى **نَائِبِ الْفَاعِلِ** مَا جَرَى عَلَى **الْفَاعِلِ** مِنْ أَحْكَامِ **التَّأْنِيثِ** ... فِي الْوُجُوبِ وَ الْجَوَازِ، وَ الْحُكْمُ قَدْ سُلِّطَا

Bait 780 - Hukum Ta'nīts Nā'ib al-Fā'il - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa yajrî 'alâ **nâ'ibi al-fâ'ili** mâ jarâ 'alâ **al-fâ'ili** min aḥkâmi **at-ta'nîṯi**... fî al-wujûbi wa al-jawâzi, wa al-ḥukmu qad sulliṭâ

Terjemah Literal

Dan berlaku atas **Nā'ib al-Fā'il** apa yang berlaku atas **Al-Fā'il** dari hukum-hukum **At-Ta'nīts**... dalam kewajiban (*Wujūb*) dan kebolehan (*Jawāz*), dan hukum sungguh telah dikuasakan.

Syarah Modern

Semua hukum gramatikal (Nahwu) yang berlaku pada **Fā'il**—termasuk *Ta'nīts* (penyesuaian *Fi'il* dengan jenis kelamin *Ism*)—berlaku sama persis pada **Nā'ib al-Fā'il**. Cth: Wajib Ta'nīts jika Nā'ibnya *Mu'annats Ḥaqīqī* tanpa *Fāṣil*. Boleh Ta'nīts jika *Majāzī*.

Poin Kunci

Hukum Ta'nīts Nā'ib al-Fā'il sama dengan Fā'il

Berlaku Wujūb dan Jawāz

Kosakata Penting

Aḥkâmi at-ta'nîṯi

Hukum-Hukum At-Ta'nīts

Al-wujûbi wa al-jawâzi

Kewajiban dan Kebolehan

Contoh Aplikatif

Contoh Ta'nīts

**ضُرِبَتْ فَاطِمَةُ**

(Fāṭimah dipukul) - Wajib Ta'nīts

Alfiyah Explorer